If they don't speak German then how do they know she was speaking it? I think your dad should get a tape recorder in their room in case she does it again? Did she recall what she was dreaming about? I don't know if you believe in the sort of thing, but wouldn't it be cool if she was having a dream or memory from a past life.