You probably read Edith Hamilton's Mythology by now and The Golden Bough? The Odyssey and the Aeneid are awesome of course, but fairly standard too. If this is the case, the next level of knowledge I would recommend is Richard Lewis Farnell, The Cults of the Greek States. After that, the...